As épocas (também conhecidas como tarifas por estação, datas especiais ou preços para feriados prolongados) permitem definir preços e restrições específicas para certos períodos do ano, como:
Natal
Páscoa
Época alta
Feriados prolongados e festivos
Isto dá-lhe maior flexibilidade para adaptar os preços consoante a procura.
Onde e como se configuram as épocas?
Acede ao menu Os Meus Alojamentos e seleciona a propriedade que quer editar.
Vai ao separador Preços.
Aí poderá criar, modificar, copiar ou eliminar épocas.
Acesso às épocas consoante o tipo de alojamento:
Se o seu alojamento tem configuração completa, encontrará a secção Épocas diretamente no separador Preços.
Se o seu alojamento tem configuração parcial, deve aceder à ficha do alojamento, ir ao separador Unidades e preços e clicar no botão Preços de cada unidade para gerir as épocas.
Exemplo alojamento completo
Exemplo alojamento parcial
Como criar uma época?
Clica no botão Criar época.
Dá-lhe um nome que te auxilie a identificá-la (por exemplo: “Verão 2025” ou “Natal”).
Seleciona o período de datas em que deseja aplicá-la.
Opcionalmente, define restrições como:
Dia de entrada/saída
Estadia mínima
Obrigar fim de semana (Forçar fim de semana completo)
Quando terminar, clica em Guardar.
Importante:
Pode criar tantas épocas quanto necessites, mas não podem sobrepor-se entre si.
Exemplo: se tiver uma época de 1 a 10 de janeiro, não pode criar outra de 5 a 6 de janeiro.Lembra-lhe também de configurar o preço por pessoa adicional para cada época. Este valor sincroniza-se automaticamente com as reservas feitas através do motor de reservas e com o modo de ligação completa Full Sync ao Booking.
Nos planos Standard ou PRO, pode gerir dias soltos entre épocas através do calendário de preços.
Como copiar épocas?
Pode copiar épocas de uma propriedade para outra ou replicá-las para o ano seguinte.
No separador Preços, clica em "Copiar a outros".
Abrir-se-á uma janela onde poderá escolher:
Copiar épocas de um ano para outro dentro da mesma propriedade.
Copiar épocas de uma propriedade para outra.
Seleciona a opção desejada e clica em "Duplicar".
Como eliminar épocas?
Vai à secção Épocas, no separador Preços do alojamento.
Localiza a época que deseja eliminar e seleciona-a.
Clica no ícone da lixeira 🗑️ para a apagar.
Como gerir os dias soltos entre épocas?
À medida que se vão a confirmar reservas, podem surgir dias livres que não cumprem as restrições da época principal (como a estadia mínima). Para o alojamento continuar disponível, pode criar uma época específica para esses dias soltos.
Por que criar uma época para dias soltos?
Para continuar a receber reservas em datas que ficariam bloqueadas.
Para ajustar condições como estadia mínima, dia de entrada/saída ou preços específicos.
Atenção:
Não é possível sobrepor épocas. Será necessário dividir a época principal em dois períodos e criar a nova época para os dias soltos.
Exemplo prático:
Tem uma época chamada Época principal com:
Datas: de 01/08 a 31/08
Estadia mínima: 5 noites
Mas recebeu reservas que deixam livres somente as noites de 10, 11 e 12 de agosto.
Como gerir esses dias soltos?
Modificar a época principal original:
Altera a data de fim para 09/08 (de 01/08 a 09/08).
Criar a segunda parte da época principal:
Cria uma época de 13/08 a 31/08 com as mesmas condições da original.
Criar uma época para os dias soltos:
De 10/08 a 12/08, com uma estadia mínima menor (por exemplo, 2 ou 3 noites).
Uma vez que tenha criado ou modificado as épocas, lembra-lhe de clicar em Guardar no final da página.
Como se gerem as reservas que atravessam várias épocas?
Quando um viajante faz uma reserva, é possível que as datas selecionadas coincidam com mais de uma época configurada no seu alojamento. No AvaiBook, pode decidir como quer gerir este tipo de reservas, adaptando-o ao modelo de negócio da sua propriedade.
Como se gerem as reservas que abrangem várias épocas?
Quando uma reserva cobre mais de uma época, pode escolher o modo de gestão no AvaiBook.
Onde se configura?
Vai a Alojamentos > Os Meus Alojamentos.
Seleciona a propriedade.
Acede ao separador Opções de reserva.
No campo de épocas, escolhe um dos três modos disponíveis.
Clica em Guardar.
Atenção:
Esta configuração aplica-se às reservas feitas pelo motor de reservas AvaiBook e Rentalia.
Modos de gestão de épocas
AvaiBook oferece três níveis de controlo:
🟢 1. Permissiva (segundo o dia de entrada)
Aplicam-se as restrições da época correspondente à data de entrada da reserva.
Isto inclui: estadia mínima, dia obrigatório de entrada/saída e obrigar fim de semana.
Exemplo:
Reserva de 3 a 6 de julho.
A época 1 (data de entrada) exige uma estadia mínima de 2 noites.
São permitidas 3 noites → ✅ Reserva válida.
🟡 2. Moderada
A reserva deve cumprir a estadia mínima mais restritiva entre as épocas afetadas, mas somente para os dias que pertencem a essa época concreta.
Exemplo:
Reserva de 4 a 9 de julho.
Época 2 exige um mínimo de 4 noites (noites de 5 a 8).
Reservam-se exatamente 4 noites nessa época → ✅ Reserva válida.
🔴 3. Restritiva
A opção mais exigente: a reserva deve cumprir os requisitos de estadia mínima em cada uma das épocas que abrange.
Exemplo:
Reserva de 3 a 9 de julho.
Época 1: exige 2 noites mínimas → cumpre.
Época 2: exige 4 noites mínimas → cumpre.
→ ✅ Reserva válida.
Aprenda ao seu próprio ritmo e de qualquer lugar. Junte-se a nós para crescermos juntos!