Cuando un alojamiento está conectado entre AvaiBook y Airbnb, es importante entender cómo funciona la sincronización entre ambas plataformas.
Algunos cambios realizados directamente en Airbnb pueden mantenerse, sobrescribirse o dejar de sincronizarse correctamente.
En este artículo te explicamos qué ocurre cuando realizas cambios directamente en Airbnb y cuáles son las mejores prácticas para evitar inconsistencias.
¿Qué plataforma tiene prioridad?
En la conexión XML, AvaiBook actúa como fuente principal de sincronización para gran parte del contenido del anuncio.
Esto significa que los cambios realizados directamente en Airbnb podrán ser reemplazados por la información enviada desde AvaiBook en futuras actualizaciones.
¿Qué contenido suele sincronizar AvaiBook?
Habitualmente, AvaiBook puede gestionar:
Calendario y disponibilidad
Tarifas y precios
Estancia mínima
Restricciones
Fotografías
Descripciones
Amenities y características
Condiciones de reserva
Cualquier contenido gestionado desde AvaiBook podrá sobrescribirse automáticamente en Airbnb durante las siguientes actualizaciones.
¿Qué puede ocurrir si modifico contenido directamente en Airbnb?
Fotografías
Si subes o modificas fotos directamente en Airbnb, estas podrían sobrescribirse en la siguiente sincronización enviada desde AvaiBook.
📸 Book de fotos de Airbnb
Si has sincronizado tu alojamiento con AvaiBook y posteriormente quieres utilizar las fotos del Book de Airbnb, es importante tener en cuenta lo siguiente:
Si las fotos se cargan directamente en el portal de Airbnb, el contenido sincronizado desde AvaiBook volverá a actualizarse y esas imágenes se sobrescribirán.
Para evitar perder cambios, te recomendamos gestionar siempre las fotos desde AvaiBook.
Recomendamos gestionar siempre las fotografías desde AvaiBook.
Descripciones y textos
Las descripciones modificadas manualmente en Airbnb también pueden ser reemplazadas por el contenido sincronizado desde AvaiBook.
Si deseas mantener una descripción concreta, lo recomendable es actualizarla directamente desde AvaiBook.
Además, es importante tener en cuenta que Airbnb aplica ciertas limitaciones sobre el contenido publicado en los anuncios.
📝 Nombre comercial del alojamiento
Airbnb únicamente admite mayúsculas en las iniciales del título del anuncio.
Por este motivo, recomendamos evitar nombres escritos completamente en mayúsculas, ya que el portal podría modificar automáticamente el formato o rechazar determinados cambios.
✅ Correcto:
Apartamento Vista Mar
Villa Sunset Ibiza
❌ Incorrecto:
APARTAMENTO VISTA MAR
VILLA SUNSET IBIZA
Información de contacto y enlaces
Airbnb no permite mostrar datos de contacto directos dentro del contenido del anuncio.
Evita incluir:
números de teléfono,
direcciones de email,
enlaces web,
redes sociales,
o referencias como:
“WhatsApp”
“Google”
Este tipo de contenido puede:
no sincronizarse correctamente,
ser eliminado automáticamente por el portal,
o provocar restricciones sobre el anuncio.
Precios y disponibilidad
Los precios, restricciones y disponibilidad normalmente son gestionados desde AvaiBook.
Si realizas modificaciones directamente en Airbnb:
podrían no mantenerse,
podrían generar diferencias temporales,
o provocar inconsistencias entre ambas plataformas.
¿Cada cuánto se actualiza la sincronización?
La sincronización entre AvaiBook y Airbnb no siempre es inmediata.
Algunos cambios pueden tardar varios minutos en reflejarse y, en determinados casos, Airbnb puede aplicar tiempos adicionales de actualización o caché.
Por este motivo, es posible que:
un cambio tarde en visualizarse,
aparezcan diferencias temporales,
o cierta información tarde en actualizarse completamente.
¿Qué ocurre si quiero gestionar contenido solo desde Airbnb?
No es posible seleccionar qué contenido se gestiona únicamente desde Airbnb cuando existe una conexión XML activa con AvaiBook.
AvaiBook actúa como fuente principal de sincronización para gran parte de la información del anuncio.
Por este motivo, cualquier contenido sincronizado desde AvaiBook podrá sobrescribirse posteriormente en Airbnb durante las siguientes actualizaciones.
Para evitar inconsistencias o pérdida de cambios, recomendamos gestionar siempre el contenido sincronizado directamente desde AvaiBook.
Recomendaciones para mantener una sincronización correcta
Para evitar inconsistencias, diferencias de contenido o pérdida de cambios, recomendamos utilizar AvaiBook como plataforma principal de gestión del alojamiento cuando exista una conexión activa con Airbnb.
Buenas prácticas recomendadas
Gestionar siempre el contenido desde AvaiBook
Evitar modificar directamente en Airbnb la información sincronizada
Esperar unos minutos antes de comprobar cambios actualizados en Airbnb
Revisar periódicamente el contenido publicado en el anuncio
De esta forma, toda la información se mantendrá centralizada y sincronizada correctamente entre ambas plataformas.
Aprende a tu ritmo y desde cualquier lugar. ¡Únete para crecer juntos!